前天，我国著名表演艺术家、翻译家英若诚因患肝病导致呼吸和循环系统衰竭，在协和医院辞世。记者从北京佑安医院了解到，这两天，数十位慢性肝病患者由于天气的变化，自我保健、保暖不够，引发感冒继而并发了肝病的复发和加重而住进了医院。

　　据该院门诊部副主任医师李俊红大夫介绍：这两天住院治疗的老病号都是由于气温变化大，保暖不够，免疫力下降，从而引发了肝病的复发和加重，尤其是肝硬化、消化道出血的患者更易并发肝昏迷。

　　李俊红主任提醒广大肝病患者，慢性肝病患者由于本身抵抗力低下，冬季一定要注意保暖、加吃一些增强机体免疫功能的药物，减少在人群嘈杂的公共环境活动，防止上呼吸道感染的发生，避免这些诱因引起肝病的复发和加重。患者如果出现不适症状要及时就诊，以免延误病情。同时，新春佳节就要到了，也提醒肝硬化伴有食道胃底静脉曲张的患者切忌暴饮暴食和饮酒，应该吃易消化的食物，忌吃有刺、渣多的食物，如鱼、鸡骨等，以免划破食道胃底静脉引起出血。